Доктор медицинских наук, профессор. Президент Российской ассоциации по остеопорозу (избрана в 2010 году, переизбрана в 2013, 2016 и 2020 гг.).
Закончила с отличием Свердловский государственный медицинский институт, аспирантуру в Институте ревматологии РАМН под руководством профессора Л.И.Беневоленской. В 1995 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора медицинских наук. В 1997 г. присвоено ученое звание профессора. Работала ассистентом, затем профессором кафедры пропедевтики внутренних болезней Уральской государственной медицинской академии (Екатеринбург). С 2002 г. по 2014 год — заведующий кафедрой семейной медицины УГМА. С 2013 г. по настоящее время — профессор кафедры семейной медицины Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И.Мечникова (Санкт-Петербург).
В 2012 и 2014 гг. – приглашенный профессор Казахского национального медицинского университета имени А.А. Асфендиярова. Также руководит городским консультативно-диагностическим центром профилактики остеопороза на базе клинической ревматологической больницы № 25 г. Санкт-Петербурга.
Автор 620 научных работ. Под руководством профессора О.М.Лесняк защищено 28 кандидатских и 3 докторских диссертаций. Научный интерес лежит в области эпидемиологии остеопороза и ассоциированных с ним переломов, социально-экономических последствий заболевания, вопросов организации помощи пациентам с остеопорозом, остеопороза у ревматических больных.
Руководитель группы русскоговорящих стран комитета национальных обществ Международного Фонда остеопороза. Автор Аудита проблемы остеопороза в странах Восточной Европы и Центральной Азии (2010). Председатель/член оргкомитета четырех Саммитов организаций по остеопорозу Восточной Европы и Центральной Азии (2010, 2012 в Санкт-Петербурге и 2016, 2018 – в Ереване). Главный исследователь проекта ЭВА («Эпидемиология остеопорозных переломов в странах Евразии»).
Совместно с академиком В.И. Мазуровым главный редактор руководства для врачей «Ревматология. Фармакотерапия без ошибок» (2017). Совместно с академиком И.Н. Денисовым главный редактор Национального руководства по общей врачебной практике (2013, 2016). Главный редактор «Руководства по остеопорозу» (2016), автор краткого руководства по остеопорозу (2019). Главный редактор всех изданий клинических рекомендаций Российской ассоциации по остеопорозу по диагностике и лечению остеопороза, главный редактор клинических рекомендаций Российской ассоциации по остеопорозу по дефициту витамина D. Главный редактор перевода на русский язык книг «Секреты ревматологии» (2018), «Остеопороз. Диагностика и лечение» под ред. Дэйла В. Стоувэлла (2015) и «Остеопороз. Профилактика, диагностика, Лечение» (2012), «Оксфордского справочника по ревматологии» (2010).
Член Президиума правления Ассоциации врачей общей практики (семейных врачей) РФ. Член редакционного совета журналов «Боль, суставы, позвоночник» (Украина), «Клиницист», «Российский семейный врач», «Лечащий врач», «Остеопороз и остеопатии», «Климактерий».
В 2014 г. награждена грамотой президента Международного фонда остеопороза за выдающийся личный вклад в работу Международного Фонда остеопороза.